文：王家九爷

《连城诀》本名《素心剑》，是武侠小说家金庸先生创作的一部长篇武侠小说。1963年开始连载于《明报》与新加坡《南洋商报》联合主办的《东南亚周刊》上。虽然这本书只有三十多万字的规模称不上宏大。但这本书的故事绝对是同样堪称经典与精彩的上乘之作。

故事主要讲述的是农村少年狄云与师妹戚芳随师傅戚长发进城给师伯贺寿，结果不断遭人陷害，进而牵扯出一部剑法和一座宝藏的离奇故事。在这个故事中，除了主角狄云，戚芳以及女主角水笙等寥寥数人之外，所有人都因贪图宝藏与剑法而费进心机，不择手段。在宝藏的面前，父子父女之间的亲情不在，师徒之间反目为仇，昭然揭示了尔虞我诈人心险恶的现实面貌。

我们印象中关于《连城诀》的电视剧作品，大多是2004年由王新民执导，吴樾、何美钿、舒畅、六小龄童、杜志国等联合主演的那一部。剧中由吴樾扮演的狄云，舒畅扮演的水笙以及六小龄童扮演的花铁干都堪称经典，当年也是受到大众的一致好评。

其实《连城诀》也是曾经被数次翻拍的作品。

1988年香港无线电视拍摄过一部由邱家雄执导，郭晋安、黎美娴、谢宁、林文龙、吴镇宇、曾江、陈美琪等主演的20集电视剧作品。影评界一般认为，在这一版中黎美娴饰演的戚芳，是最为经典的一部。黎美娴的忧郁气质非常适合饰演戚芳这种悲苦美人的形象。这也成了这部作品成功的关键。

在1980年香港的卲氏兄弟公司曾经拍摄过一部《连城诀》的电影，由牟敦芾导演，倪匡担任编剧，白彪、施思、吴元俊、岳华、廖丽玲等人主演。这也是至今为止唯一的一部《连城诀》电影。虽然影评届对这部作品的争议较大，但是个人感觉这部电影还是真实的演绎出了金庸《连城诀》小说原著中的阴暗与悲凉。

除了以上这些《连城诀》作品，在1981年香港电台还播出过一部广播剧版的《连城诀》，也是非常值得一听。

这几年一直网传张纪中会拍摄新版《连城诀》的电视剧，时至今日也没看到。不过张纪中是号称要将金庸十四部武侠全部翻拍的魔人导演，相信这部最新的《连城诀》会在不久与观众们见面。也是非常值得期待的事情。

王家九爷2019年10月18日。