最近的国产小甜剧，真的有种夹缝中求生存的感觉。

两部主打“现实”向的都市剧牢牢占据了观众的视线，让小甜剧的生存空间不断被压缩。

前脚鞠婧祎、宋威龙主演的《漂亮书生》才刚播出，又一部小甜剧即将上线。

它就是由张力川执导，杨超越、许魏洲领衔主演，施诗、李嘉铭、姜梓新、刘淼麟、钟祺、周俐葳等联合主演的都市恋爱轻喜剧《仲夏满天心》。

说在前面，《仲夏满天心》并非是韩剧《浪漫满屋》的翻拍，而是改编自韩国元秀莲的同名漫画作品。

（原谅这上世纪的画风吧）

这点和改编自韩国作家郑恩阙的小说《成均馆儒生们的日子》的《漂亮书生》的做法基本一致。

众所周知，改编剧一般来说都会面临两个问题，一个是剧情本身的适配性，一个则是演员的演技。

下面我们就从这两个角度来谈谈这部改编翻拍剧——

《仲夏满天心》

先说剧情吧，《仲夏满天心》的原著漫画品时间是在1993年。

出刊时不仅在韩国国内成为畅销漫画排名第一的作品，就连在有漫画王国之称的日本也充分发挥了其作品的魅力，深受日本漫画迷们的喜爱。

同时漫画在中国的大陆，香港，台湾地区的喜爱度也是超过了同期的任何日本漫画，登上当地纯真漫画的第一位宝座。

原著的故事是90年代很火的霸总恋爱平凡少女的故事，而且原著的女主就是一个中国女孩。

自信坚毅、自由自在的东方女孩爱莉，因为父亲是建筑师的关系，全家搬到了英国，住在父亲设计建造的美丽宅院——Full house中。

没想到，父母死后的Full House一夜易主，而新房主就是名震英国的超级巨星拉德。

偶然的车祸使一对冤家见面，为了夺回自己在异国他乡唯一的心灵寄托与精神支柱，爱莉提出假结婚的点子，没想到却被拉德的经纪人采纳。

两人就此开始了同居生活……

漫画内容在剧情设置上是属于少女漫特有的夸张画风，想象力多过现实感。

剧版的剧情简介看起来和漫画基本一致，就是女主的人设从编剧改成了菜鸟音乐人。

而且和韩版电视剧相比，在人设和部分细节上也有改动，电视剧版增加了无良朋友买房子的桥段，让两人的相见更有戏剧冲击力。

但是总的来说，这个老套的男强女弱的爱情剧套路放在90年代是会大火，甚至是放到2000年左右也还能成立。

可如今大家都在宣扬女性独立的思想，这个剧要真按照漫画来拍，就显得很古早味，跟不上时代。

其实韩剧版的改动相比原著来说，更适合电视剧的发展，非常韩剧范儿，这也是为什么它之后又被翻拍成泰剧，且收获了不少好评。

但是就算是韩版剧情，现在来看，人设上也非常不讨喜。

Rain饰演的男主是个没礼貌没素质，动不动就发火的大明星，虽然孩子气会让他加分不少，但是这种人设现在真的不讨喜了。

还有他一边整天给女主放鸽子，不道歉还发脾气，一边看到男二喜欢女主就百般阻挠，简直看得让人气死。

再加上女二的绿茶操作，女主的“受虐”倾向，都让人对这部剧的剧情爱不起来。

泰版虽然在颜值上收割了一波好评，但单论剧情，《浪漫满屋》确实不行。

其次就是演员的演技，先不管配角，只看两位主角。

《仲夏满天心》里的男女主分别是许魏洲和杨超越，分别对标的是韩版的Rain和宋慧乔，以及泰版的Mark和Aom。

似乎在演技这部分，国版的《浪漫满屋》也没有赢。

许魏洲在剧中饰演男主靳泽一，预告片里原声出镜还是挺苏的（忽略土味情话的话）。

他因演校园网络剧《上瘾》被大众熟知，之后的发展虽不及黄景瑜好，但是颜值也还都在线，演技也一直不断优化，应该是能撑起来这个角色的。

至于杨超越，她出演的作品不多，目前已经播出的也就《极限17羽你同行》和《将夜2》两部。

《将夜2》里她的角色戏份不多，人设是冷艳美丽的高岭之花，超越妹妹美则美矣，但是缺少了点灵魂。

而豆瓣评分高达7.9的《极限17羽你同行》，是一部翻拍剧，原版的是泰剧豆瓣评分9+。

杨超越扮演的小娜，是羽毛球馆的打工少女，性格活泼可爱。

因为人设与她的个人性格比较类似，在这部剧当中，她的演技并没有受到太大的质疑。

但总的来说，还是因为吃了角色设定上的红利。

从预告来看，超越妹妹这回在剧中还是鬼马精灵的存在，至于和人设是不是匹配，就得看正式播出之后的表现了。

不过两人的CP感倒是很足，要是单纯想要吃糖磕CP的，估计应该收获颇多。

总的来说，《仲夏满天心》应该会是一部粉丝定向剧。

剧情上是不指望能有多少惊喜了，就看演员演技能不能有所突破吧，至少扑街也不要扑的太惨。

青石电影编辑部 | 老孟

本文系青石电影原创内容，未经授权请勿以任何形式转载